Fix training-material clickable in GAT

[lldelisle]

For after the training, would be good to integrate this:
galaxyproject/infrastructure-playbook@262b572