[Bug]: Fix template for bug report

### What happened?

Revise templates for bug reports.

1. Remove browsers from that.
2. Add list of operating systems that face this problem. (macOS, Linux, Windows)

### Version

0.5.0 (Default)

### What browsers are you seeing the problem on?

_No response_

### Relevant log output

```shell

```

### Code of Conduct

- [x] I agree to follow this project's Code of Conduct