Bump github.com/gardener/gardener from 1.132.2 to 1.133.0

Bumps [github.com/gardener/gardener](https://github.com/gardener/gardener) from 1.132.2 to 1.133.0.
- [Release notes](https://github.com/gardener/gardener/releases)
- [Commits](gardener/gardener@v1.132.2...v1.133.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/gardener/gardener
  dependency-version: 1.133.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -6,20 +6,20 @@ toolchain go1.25.3
 
 require (
 	github.com/ahmetb/gen-crd-api-reference-docs v0.3.0
-	github.com/gardener/gardener v1.132.2
+	github.com/gardener/gardener v1.133.0
 	github.com/gardener/network-problem-detector v0.29.0
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.1
 	github.com/onsi/gomega v1.38.2
-	github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring v0.86.2
+	github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring v0.87.0
 	github.com/spf13/cobra v1.10.1
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10
-	golang.org/x/tools v0.38.0
-	k8s.io/api v0.34.1
-	k8s.io/apimachinery v0.34.1
-	k8s.io/client-go v0.34.1
-	k8s.io/code-generator v0.34.1
-	k8s.io/component-base v0.34.1
+	golang.org/x/tools v0.39.0
+	k8s.io/api v0.34.2
+	k8s.io/apimachinery v0.34.2
+	k8s.io/client-go v0.34.2
+	k8s.io/code-generator v0.34.2
+	k8s.io/component-base v0.34.2
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.4
 )
 
@@ -66,6 +66,7 @@ require (
 	github.com/gobwas/glob v0.2.3 // indirect
 	github.com/goccy/go-yaml v1.18.0 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
+	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/google/btree v1.1.3 // indirect
 	github.com/google/cel-go v0.26.0 // indirect
@@ -112,7 +113,7 @@ require (
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.67.2 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.67.4 // indirect
 	github.com/prometheus/otlptranslator v0.0.2 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.17.0 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
@@ -160,14 +161,14 @@ require (
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v4 v4.0.0-rc.2 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.44.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20251023183803-a4bb9ffd2546 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.29.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.46.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.45.0 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20251113190631-e25ba8c21ef6 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.47.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.32.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.18.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.38.0 // indirect
-	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20251008203120-078029d740a8 // indirect
+	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20251111182119-bc8e575c7b54 // indirect
 	golang.org/x/term v0.37.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.14.0 // indirect
@@ -181,22 +182,22 @@ require (
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	helm.sh/helm/v3 v3.19.1 // indirect
+	helm.sh/helm/v3 v3.19.2 // indirect
 	istio.io/api v1.27.3 // indirect
 	istio.io/client-go v1.27.2 // indirect
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.1 // indirect
-	k8s.io/apiserver v0.34.1 // indirect
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.2 // indirect
+	k8s.io/apiserver v0.34.2 // indirect
 	k8s.io/autoscaler/vertical-pod-autoscaler v1.5.1 // indirect
-	k8s.io/cluster-bootstrap v0.34.1 // indirect
-	k8s.io/component-helpers v0.34.1 // indirect
+	k8s.io/cluster-bootstrap v0.34.2 // indirect
+	k8s.io/component-helpers v0.34.2 // indirect
 	k8s.io/gengo v0.0.0-20230829151522-9cce18d56c01 // indirect
 	k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20250820003526-c297c0c1eb9d // indirect
 	k8s.io/klog v1.0.0 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
-	k8s.io/kube-aggregator v0.34.1 // indirect
+	k8s.io/kube-aggregator v0.34.2 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250814151709-d7b6acb124c3 // indirect
-	k8s.io/kubelet v0.34.1 // indirect
-	k8s.io/metrics v0.34.1 // indirect
+	k8s.io/kubelet v0.34.2 // indirect
+	k8s.io/metrics v0.34.2 // indirect
 	k8s.io/utils v0.0.0-20251002143259-bc988d571ff4 // indirect
 	sigs.k8s.io/controller-tools v0.19.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730 // indirect