Bump github.com/gardener/gardener from 1.136.2 to 1.136.3

Bumps [github.com/gardener/gardener](https://github.com/gardener/gardener) from 1.136.2 to 1.136.3.
- [Release notes](https://github.com/gardener/gardener/releases)
- [Commits](gardener/gardener@v1.136.2...v1.136.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/gardener/gardener
  dependency-version: 1.136.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.25.6
 
 require (
 	github.com/ahmetb/gen-crd-api-reference-docs v0.3.0
-	github.com/gardener/gardener v1.136.2
+	github.com/gardener/gardener v1.136.3
 	github.com/gardener/network-problem-detector v0.31.0
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.1
@@ -68,7 +68,7 @@ require (
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0 // indirect
 	github.com/gardener/cert-management v0.19.0 // indirect
-	github.com/gardener/etcd-druid/api v0.35.0 // indirect
+	github.com/gardener/etcd-druid/api v0.35.1 // indirect
 	github.com/gardener/machine-controller-manager v0.61.2 // indirect
 	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect

go.sum

@@ -212,10 +212,10 @@ github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0 h1:NpKPmjDBgUfBms6tr6JZkTHtfFGcMKsw3eGcmD/sa
 github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0/go.mod h1:vM4b+DJCtHn+zz7h3FFp/hDAI9WNWCsZj23V5ytsSxQ=
 github.com/gardener/cert-management v0.19.0 h1:BNumdw748Pg9798NzxHmmpKuXFRLHSPuvcPKQHOiFcw=
 github.com/gardener/cert-management v0.19.0/go.mod h1:u5OKwiDyUdCuW9vhDV92ozCVkynXUBrYCMHr4rVNiCY=
-github.com/gardener/etcd-druid/api v0.35.0 h1:Rr7HQbaQOgyMB5KB+fcckjF0snGWpHyWy072PRbrocI=
-github.com/gardener/etcd-druid/api v0.35.0/go.mod h1:RwZzKp8K415AS0zg8VoODjBxYepCAUYyLgXnZc1bmbo=
-github.com/gardener/gardener v1.136.2 h1:jvk8SmPRT/guLu8C3SlyvW+iGoVc3uCuuptUkqWn02M=
-github.com/gardener/gardener v1.136.2/go.mod h1:CfEl2QKzNh+B5fQrWCx+lhqg1dS8pp6wz8au1Ww6+xs=
+github.com/gardener/etcd-druid/api v0.35.1 h1:hkd+5iV4xb7glnlo8rCqeXFIy9KmXF958x4une4cs6E=
+github.com/gardener/etcd-druid/api v0.35.1/go.mod h1:RwZzKp8K415AS0zg8VoODjBxYepCAUYyLgXnZc1bmbo=
+github.com/gardener/gardener v1.136.3 h1:6rKiBlaeR3pU/s5qUJRikTdHhDtrjGZaYwZouUysTCc=
+github.com/gardener/gardener v1.136.3/go.mod h1:+R1PnpJoZ1HE3g4GjzOfN2k2xTiZV1YPr0or1UYQ2kQ=
 github.com/gardener/machine-controller-manager v0.61.2 h1:kG8DgmOqqlljWqxa4x0ER4+L5zg1lxNd1dQXT9gKbvA=
 github.com/gardener/machine-controller-manager v0.61.2/go.mod h1:8eE1qLztrWIbOM71mHSQGaC6Q+pl5lvOyN08qP39D7o=
 github.com/gardener/network-problem-detector v0.31.0 h1:Ws7cDIF3cfAsZJuOk3hVgPXpwYIrK+SUiJ95PmRrQvs=