Add MAMERedump RVZ lists

[wunderbrot]

CHD hashes from MAMERedump were added a while ago, would it be possible to include the Gamecube & Wii RVZ lists as well?

[michael-j-green]

This is a bug, and has to do with the way MAMERedump are doing their DATs. Some are in the path game, while others are in the path machine.

Fixed in PR #388