feat(effort): add effort_lock setting to allow Claude Code /effort in-chat

feat(effort): add effort_lock setting to allow Claude Code /effort in-chat #8863