System test DataFusion queries

[patchwork01]

Description / Background

Dependency of:

• Make DataFusion queries not experimental #5964

We'd like the system tests to cover queries with Java and queries with DataFusion for data retrieval explicitly.

Technical Notes / Implementation Details

We can set the data retrieval type explicitly with the table property in QueryDirectST, QuerySqsST and QueryWebSocketST.