The PR has been merged: - https://github.com/pydata/pydata-sphinx-theme/pull/2093 I'm not sure when the next release will come out. Here's a demo of the feature: https://github.com/orgs/sphinx-doc/discussions/13222