Description d'une couche très longue (trop longue pour l'infobulle)

Lorsque la description d'une couche est très longue l'infobulle qui s'affiche au survol du nom de la couche dans le panneau latéral n'est pas très heureux : le texte est affiché sur une seule ligne très longue.

Amélioration proposée : limiter la largeur de l'infobulle en forçant le retour à la ligne par exemple. Ou alors tronquer le texte de manière arbitraire.