Duplication of /viewer/[id] parts in MapStore URL

[severinmenard]

Version
MapStore2-geOrchestra :2023.02.xx(0e06b3a)
MapStore2 :2023.02.xx(bc377a46)

Here is an example of the duplication:

I have seen it in various contexts and maps, but I have not noticed how it happens.