Complete translations

Author: Guts

qtribu/resources/i18n/plugin_translation.pro

@@ -1,10 +1,11 @@
-FORMS = ../gui/dlg_settings.ui
+FORMS = ../../gui/dlg_settings.ui
 
 SOURCES= ../../plugin_main.py \
     ../../logic/custom_datatypes.py \
     ../../logic/rss_reader.py \
     ../../toolbelt/log_handler.py \
     ../../toolbelt/network_manager.py \
+    ../../toolbelt/preferences.py \
     ../../toolbelt/translator.py
 
 TRANSLATIONS = qtribu_fr.ts

qtribu/resources/i18n/qtribu_fr.ts

@@ -4,35 +4,35 @@
 <context>
     <name>GeotribuPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../../plugin_main.py" line="126"/>
+        <location filename="../../plugin_main.py" line="188"/>
         <source>Last article from Geotribu</source>
         <translation>Dernier article publié sur Geotribu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../plugin_main.py" line="53"/>
+        <location filename="../../plugin_main.py" line="132"/>
         <source>Newest article</source>
         <translation>Afficher le dernier article</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../plugin_main.py" line="63"/>
+        <location filename="../../plugin_main.py" line="72"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Aide en ligne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../plugin_main.py" line="103"/>
-        <source>No item found in the feed. Maybe, try again later.</source>
-        <translation type="obsolete">Aucun élément trouvé dans le flux. Réessayer plus tard.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../plugin_main.py" line="72"/>
+        <location filename="../../plugin_main.py" line="81"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>Réglages</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../plugin_main.py" line="149"/>
+        <source>New content published:</source>
+        <translation>Nouveau contenu publié :</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>NetworkRequestsManager</name>
     <message>
-        <location filename="../../toolbelt/network_manager.py" line="80"/>
+        <location filename="../../toolbelt/network_manager.py" line="94"/>
         <source>Request to {} succeeded.</source>
         <translation>La requête vers {} a réussi.</translation>
     </message>
@@ -48,29 +48,74 @@
 <context>
     <name>dlg_settings</name>
     <message>
-        <location filename="../gui/dlg_settings.ui" line="14"/>
+        <location filename="../../gui/dlg_settings.ui" line="26"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>Réglages</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/dlg_settings.ui" line="48"/>
+        <location filename="../../gui/dlg_settings.ui" line="88"/>
+        <source>Features</source>
+        <translation>Fonctionnalités</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../gui/dlg_settings.ui" line="94"/>
+        <source>Which web browser to use to display articles.</source>
+        <translation>Navigateur web à utiliser pour afficher les articles.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../gui/dlg_settings.ui" line="97"/>
+        <source>Open in web browser:</source>
+        <translation>Navigateur web :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../gui/dlg_settings.ui" line="104"/>
         <source>System default browser</source>
-        <translation>Par défaut du système</translation>
+        <translation>Navigateur du système</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/dlg_settings.ui" line="38"/>
+        <location filename="../../gui/dlg_settings.ui" line="111"/>
+        <source>Notify for new content:</source>
+        <translation>Notification :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../gui/dlg_settings.ui" line="118"/>
         <source>Embedded browser</source>
-        <translation>Embarqué de QGIS</translation>
+        <translation>Navigateur embarqué de QGIS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/dlg_settings.ui" line="28"/>
-        <source>Which web browser to use to display articles.</source>
-        <translation>Dans quel navigateur ouvrir les pages.</translation>
+        <location filename="../../gui/dlg_settings.ui" line="131"/>
+        <source>Informational push message</source>
+        <translation>Message d&apos;information non bloquant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../gui/dlg_settings.ui" line="31"/>
-        <source>Open in web browser:</source>
-        <translation>Ouvrir dans le navigateur :</translation>
+        <location filename="../../gui/dlg_settings.ui" line="169"/>
+        <source>Miscellaneous</source>
+        <translation>Divers</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../gui/dlg_settings.ui" line="178"/>
+        <source>Enable debug mode.</source>
+        <translation>Activer le mode DEBUG.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../gui/dlg_settings.ui" line="187"/>
+        <source>Debug mode (degraded performances)</source>
+        <translation>Mode DEBUG (performances dégradées)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../gui/dlg_settings.ui" line="207"/>
+        <source>Version used to save settings:</source>
+        <translation>Version des paramètres :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../gui/dlg_settings.ui" line="214"/>
+        <source>Trouble? Question?</source>
+        <translation>Problème ? Question ?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../gui/dlg_settings.ui" line="233"/>
+        <source>Report an issue</source>
+        <translation>Créer un ticket</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>