build(deps): update mkdocs-glightbox requirement from <0.5,>=0.3 to >=0.3,<0.6 (#1345)

Updates the requirements on
[mkdocs-glightbox](https://github.com/blueswen/mkdocs-glightbox) to
permit the latest version.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/blueswen/mkdocs-glightbox/releases">mkdocs-glightbox's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>mkdocs-glightbox-0.5.1</h2>
<ul>
<li>Pined selectolax to 0.3.29 to avoid missing binary wheel issue on
some platforms (<a
href="https://redirect.github.com/blueswen/mkdocs-glightbox/issues/63">#63</a>)</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/blueswen/mkdocs-glightbox/blob/main/CHANGELOG">mkdocs-glightbox's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<p>mkdocs-glightbox-0.5.1 (2025-09-04)</p>
<pre><code>* Pined selectolax to 0.3.29 to avoid missing binary wheel
issue on some platforms
([#63](blueswen/mkdocs-glightbox#63))
</code></pre>
<p>mkdocs-glightbox-0.5.0 (2025-09-03)</p>
<pre><code>* Updated glightbox to 3.3.1
* Migrated to uv and pyproject.toml for development and building
* Replaced regex with Selectolax to improve performance, availability
and maintainability
([#44](blueswen/mkdocs-glightbox#44),
[#56](blueswen/mkdocs-glightbox#56),
[#61](blueswen/mkdocs-glightbox#61))
* Updated tests and workflow
* Support auto themed
([#49](blueswen/mkdocs-glightbox#49))
</code></pre>
<p>mkdocs-glightbox-0.4.0 (2023-05-06)</p>
<pre><code>* Supported manual mode
([#29](blueswen/mkdocs-glightbox#29))
* Allow calling lightbox methods from other places
([#34](blueswen/mkdocs-glightbox#34))
* Added id to appended script tag
([#38](blueswen/mkdocs-glightbox#38))
* Access theme attribute directly
([#40](blueswen/mkdocs-glightbox#40))
* Better JavaScript Error Handling
([#36](blueswen/mkdocs-glightbox#36))
</code></pre>
<p>mkdocs-glightbox-0.3.7 (2023-01-24)</p>
<pre><code>* Supported custom background and shadow
([#27](blueswen/mkdocs-glightbox#27))
</code></pre>
<p>mkdocs-glightbox-0.3.6 (2023-12-30)</p>
<pre><code>* Modified width default to auto prevent zooming large image
bug ([#21](blueswen/mkdocs-glightbox#21))
* Supported only enable glightbox with on-glb class in given page
([#28](blueswen/mkdocs-glightbox#28))
</code></pre>
<p>mkdocs-glightbox-0.3.5 (2023-11-18)</p>
<pre><code>* Supported compatibility with the privacy plugin of Material
for MkDocs insiders
([#25](blueswen/mkdocs-glightbox#25))
</code></pre>
<p>mkdocs-glightbox-0.3.4 (2023-04-25)</p>
<pre><code>* Fixed regex bug: quote issue and empty alt issue
([#14](blueswen/mkdocs-glightbox#14)
[#19](blueswen/mkdocs-glightbox#19))
</code></pre>
<p>mkdocs-glightbox-0.3.3 (2023-04-20)</p>
<pre><code>* Refactored processing logic with regex
([#14](blueswen/mkdocs-glightbox#14))
</code></pre>
<p>mkdocs-glightbox-0.3.2 (2023-03-19)</p>
<pre><code>* Supported image without extension
([#13](blueswen/mkdocs-glightbox#13))
</code></pre>
<p>mkdocs-glightbox-0.3.1 (2022-11-22)</p>
<pre><code>* Supported lightbox slide effect customization
([#8](blueswen/mkdocs-glightbox#8))
* Supported synchronized lightbox caption dark mode with Material for
MkDocs ([#7](blueswen/mkdocs-glightbox#7))
* Supported glightbox built-in gallery feature
([#11](blueswen/mkdocs-glightbox#11))
</code></pre>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/blueswen/mkdocs-glightbox/commit/694227f5a0e94679aa40d38a7b0277c586858547"><code>694227f</code></a>
Pin selectolax to 0.3.29 (<a
href="https://redirect.github.com/blueswen/mkdocs-glightbox/issues/63">#63</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/blueswen/mkdocs-glightbox/commit/1fe19b3a131e071d1b4e888e6d8a6b93936fb0cc"><code>1fe19b3</code></a>
Fix workflow bug</li>
<li><a
href="https://github.com/blueswen/mkdocs-glightbox/commit/1bfb43bb235f828262f51399d4e6ab34afb1008c"><code>1bfb43b</code></a>
Fix workflow bug and update doc</li>
<li><a
href="https://github.com/blueswen/mkdocs-glightbox/commit/06c6fda0b30bdd313cd42f4103221066a6e273e3"><code>06c6fda</code></a>
Update workflow</li>
<li><a
href="https://github.com/blueswen/mkdocs-glightbox/commit/f56ea6e9027b78431c14b9886da94f4668ce3321"><code>f56ea6e</code></a>
Update workflow</li>
<li><a
href="https://github.com/blueswen/mkdocs-glightbox/commit/4aa9e2cb2cef88696d47774f24532c0d63005947"><code>4aa9e2c</code></a>
v0.5.0</li>
<li><a
href="https://github.com/blueswen/mkdocs-glightbox/commit/46584c3663d4d23bd1e35b1e9479668a443a98d9"><code>46584c3</code></a>
Update workflow</li>
<li><a
href="https://github.com/blueswen/mkdocs-glightbox/commit/5258122ff6fbf9ba20d56ef414f60a4c2a5fc2a8"><code>5258122</code></a>
Update doc</li>
<li><a
href="https://github.com/blueswen/mkdocs-glightbox/commit/ef24e0723231a51ab7e9e2a1a7a5c7fb1a0f55dd"><code>ef24e07</code></a>
Build doc with action</li>
<li><a
href="https://github.com/blueswen/mkdocs-glightbox/commit/78d2229e26c6a76722dd042697743adc90b6af10"><code>78d2229</code></a>
Update workflow</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/blueswen/mkdocs-glightbox/compare/v0.3.0...v0.5.1">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Author: Guts

requirements.txt

@@ -14,7 +14,7 @@ mkdocs-exclude>=1.0,<1.1
 mkdocs-git-authors-plugin>=0.10,<0.11
 mkdocs-git-committers-plugin-2>=2.5,<2.6
 mkdocs-git-revision-date-localized-plugin>=1,<1.5
-mkdocs-glightbox>=0.3,<0.5
+mkdocs-glightbox>=0.3,<0.6
 mkdocs-macros-plugin>=0.5,<1.4
 mkdocs-minify-plugin<0.9
 mkdocs-redirects<1.3