Update content/rdp/2025/rdp_2025-03-21.md

Co-authored-by: jeremieprudhomme <[email protected]>
Signed-off-by: Guilhem Allaman <[email protected]>

Author: gounux

content/rdp/2025/rdp_2025-03-21.md

@@ -115,7 +115,7 @@ L’IGN possède un fond important d’images aériennes, acquises tout au long
 
 ![La Défense au XXe siècle](https://cdn.geotribu.fr/img/articles-blog-rdp/divers/la_defense_pompei_ign.webp "image pompei"){: .img-center loading=lazy }
 
-`Pompei` (_Production d’Orthophotos et de Mns à partir de Photos anciennEs de l’IGN_) est une chaîne de traitement presque entièrement automatisée pour reconstruire des orthophotos et des modèles numériques de surface à partir de ces images anciennes, avec une précision de l’ordre du mètre. Le code de Pompei a été ouvert au public: [dépôt `IGNF/Pompei` sur GitHub](https://github.com/IGNF/Pompei). Il a été développé par la recherche et le service de l’innovation de l’IGN.
+`Pompei` (_Production d’Orthophotos et de Mns à partir de Photos anciennEs de l’IGN_) est une chaîne de traitement presque entièrement automatisée pour reconstruire des orthophotos et des modèles numériques de surface à partir de ces images anciennes, avec une précision de l’ordre du mètre. Le code de Pompei a été ouvert au public : [dépôt `IGNF/Pompei` sur GitHub](https://github.com/IGNF/Pompei). Il a été développé par la recherche et le service de l’innovation de l’IGN.
 
 Pompei permet notamment de répondre à plusieurs défis techniques : recherche de repères de fond de chambre, construction d’orthophotos, recherche de points d’appuis et égalisation radiométrique. Pompei traite aussi bien les images en couleur (RVB ou IRC) que les images à un seul canal (panchromatique ou infrarouge). Pompei utilise le logiciel de photogrammétrie MicMac, ainsi que des scripts Python et bash.