When fields have custom labels, the labels are used in most places instead of the field IDs.
It's not the case for the caption:
In this image, we see that the meanAmbiguityScore field, that has the label Mean ambiguity score, is displayed with its ID in the caption (while it's properly displayed with the label in the "Appearance" panel).