docs: add missing migrate command to dev instructions

Author: rolznz

README.md

@@ -23,6 +23,7 @@ This will allow you to access it served as static files from the backend at `loc
 ```bash
 cd backend
 cp .env.example .env
+yarn prisma migrate dev
 yarn install
 yarn start
 ```