Add support for editing dockerfile in project folder

[macsims]

I would be useful to be able to edit a dockerfile that is in a project folder.

[milan616]

You can edit dockerfiles (and pretty much anything else) if you switch from classic mode to tree view.