"Add to Cart" button is showing on the shop page, although the "Remove Add to Cart Button" is enabled in Product Catalog Mode

[mazharulrobeen]

Description of the issue:
"Add to Cart" button is showing on the shop page: https://prnt.sc/8oZ0G1zU8lPZ although the "Remove Add to Cart Button" is enabled in Product Catalog Mode. It works fine as expected with the WooCommerce theme: Storefront: https://prnt.sc/9aitZEXM_eRD

Screenshots:
Dokani: https://prnt.sc/8oZ0G1zU8lPZ
Storefront: https://prnt.sc/9aitZEXM_eRD

How to reproduce:
Activate the Dokani theme, enable the Product Catalog Mode from the Dokan->Settings->Selling Option Settings
->Product Catalog Mode
After that, go to the Shop page.

Expected behavior:
Dokani theme should respect the Selling Option Settings

System Status:
Dokan: 4.0.1
Dokan Pro: 4.0.2
WooCommerce: 9.8.5
Dokani: 1.0.1