Add note about how [itiriri-async](https://github.com/labs42io/itiriri-async) handles **lazy async iteration**.