fix(tracing): use established propagation context's span_id

fix(tracing): use established propagation context's span_id #1905