Network shares added in Files app not accessible in Audiobookshelf

Please can you add support for accessing any network shares added in the Files app within the Audiobookshelf docker container?

My audiobooks are stored on my NAS and I am currently unable to access them in Audiobookshelf on my Umbrel, even though I can access the network share in the Files app.