I have started using this package in a personal project of mine and tried to think of a way we might be able to use matchedGeometryEffect with the image.
Any hopes of getting this to include a feature like that, or maybe not on the roadmap yet? If I have some free time I can take a crack at getting it implemented