ghostty doesn't use any of my fonts

[MahdiGMK]

Issue Description

ghostty doesn't use any of my fonts no matter what font I try in the config or in the command-line

Expected Behavior

ghostty should be able to use my fonts without any issue, yet it doesn't.

Actual Behavior

when I choose any font it falls back to FreeMono

Reproduction Steps

Ghostty Logs

info: ghostty version=1.2.3-arch2
info: ghostty build optimize=ReleaseFast
info: runtime=apprt.Runtime.gtk
info: font_backend=font.main.Backend.fontconfig_freetype
info: dependency harfbuzz=12.2.0
info: dependency fontconfig=21701
info: renderer=renderer.generic.Renderer(renderer.OpenGL)
info: libxev default backend=io_uring
info(os_locale): setlocale from env result=en_US.UTF-8
info(gtk): GTK version build=4.20.2 runtime=4.20.2
info(gtk): libadwaita version build=1.8.1 runtime=1.8.1
info: reading configuration file path=/home/mahdigmk/.config/ghostty/config
info(config): default shell source=env value=/usr/bin/bash
warning(gtk_ghostty_application): setting GDK_DEBUG=
warning(gtk_ghostty_application): setting GDK_DISABLE=gles-api,vulkan

(process:210857): Gtk-WARNING **: 16:00:48.718: Unknown key gtk-modules in /home/mahdigmk/.config/gtk-4.0/settings.ini

(process:210857): Gtk-WARNING **: 16:00:48.721: Theme parser error: gtk.css:93:11-12: Expected a filter

(process:210857): Gtk-WARNING **: 16:00:48.747: Theme parser error: gtk.css:93:11-12: Expected a filter
                                                                                                                 ⏎(process:210857): Adwaita-WARNING **: 16:00:48.781: Using GtkSettings:gtk-application-prefer-dark-theme with libadwaita is unsupported. Please use AdwStyleManager:color-scheme instead.

(process:210857): Gtk-WARNING **: 16:00:48.782: Theme parser error: gtk.css:93:11-12: Expected a filter

(process:210857): Gtk-WARNING **: 16:00:48.808: Theme parser error: gtk.css:93:11-12: Expected a filter

(process:210857): Gtk-WARNING **: 16:00:48.835: Theme parser error: gtk.css:93:11-12: Expected a filter

(process:210857): Gtk-WARNING **: 16:00:48.858: Theme parser error: gtk.css:93:11-12: Expected a filter
info(gtk_ghostty_application): cgroup isolation disableinfo(opengl): loaded OpenGL 4.6xCgroup.single-instance
info(font_shared_grid_set): font regular: Noto Sans Regular
info(font_shared_grid_set): font bold: Noto Sans Bold
info(font_shared_grid_set): font italic: Noto Sans Italic
info(font_shared_grid_set): font bold_italic: Noto Sans Bold Italic
info(io_exec): found Ghostty resources dir: /usr/share/ghostty
info(io_exec): shell integration automatically injected shell=termio.shell_integration.Shell.bash
warning(gtk_ghostty_application): unimplemented action=apprt.action.Action.Key.cell_size
info(io_exec): started subcommand path=/usr/bin/bash pid=210881
info(io_exec): subcommand cgroup=-
info(font_codepoint_resolver): found codepoint 0x634 in fallback face=FreeMono
info(osc): unknown semantic prompts option: click_events

Ghostty Version

Ghostty 1.2.3-arch2

Version
  - version: 1.2.3-arch2
  - channel: tip
Build Config
  - Zig version   : 0.14.1
  - build mode    : builtin.OptimizeMode.ReleaseFast
  - app runtime   : apprt.Runtime.gtk
  - font engine   : font.main.Backend.fontconfig_freetype
  - renderer      : renderer.generic.Renderer(renderer.OpenGL)
  - libxev        : io_uring
  - kernel version: 6.17.7-arch1-1
  - desktop env   : other
  - GTK version   :
    build         : 4.20.2
    runtime       : 4.20.2
  - libadwaita    : enabled
    build         : 1.8.1
    runtime       : 1.8.1
  - libX11        : enabled
  - libwayland    : enabled

OS Version Information

Archlinux

(Linux only) Display Server

Wayland

(Linux only) Desktop Environment/Window Manager

Hyprland 0.52.1

Minimal Ghostty Configuration

font-family = Adwaita Mono

Additional Relevant Configuration

No response

I acknowledge that:

• I have reviewed the FAQ and confirm that my issue is NOT among them.
• I have searched the Ghostty repository (both open and closed Discussions and Issues) and confirm this is not a duplicate of an existing issue or discussion.
• I have checked the "Preview" tab on all text fields to ensure that everything looks right, and have wrapped all configuration and code in code blocks with a group of three backticks (```) on separate lines.

[rhodes-b]

I can definitely tell you its not falling back to FreeMono ghostty says the font it loaded in your logs

info(font_shared_grid_set): font regular: Noto Sans Regular
info(font_shared_grid_set): font bold: Noto Sans Bold
info(font_shared_grid_set): font italic: Noto Sans Italic
info(font_shared_grid_set): font bold_italic: Noto Sans Bold Italic

the spacing problem there is you didn't choose a monospaced font which just doesn't work with terminals

[gczgcz2015]

same problem，and according to #9333 I fix it