fix(ci): destructure timeline API records in stream_active_logs/2

Same bug as render_timeline_diff/2 (fixed in 0be521c): the Azure
DevOps timeline API returns {"records": [...]}, not a bare
list. Without the %{"records" => records} pattern, the
Enum.filter/2 on line 193 would iterate over a map's key/value
pairs as tuples {"records", [...]} instead of the actual
record maps, and the reduction in stream_active_logs/2 would
never find matching records (because r["state"] and r["log"]
would be nil on the tuple {"records", [...]}).

This is the second and final call site of fetch_timeline/3
(the first was fixed earlier).

Author: gilbertwong96

lib/ado_cli/ci/watcher.ex

@@ -188,7 +188,7 @@ defmodule AdoCli.CI.Watcher do
   # progress and have a log, and streams new log content for each.
   defp stream_active_logs(state, print) do
     case fetch_timeline(state.build_id, state.project, state.org) do
-      {:ok, records} ->
+      {:ok, %{"records" => records}} ->
         records
         |> Enum.filter(fn r -> r["state"] == "inProgress" and r["log"] end)
         |> Enum.reduce(state, fn rec, state ->