Add an example of pruning dead code from the DWARF

[philipc]

Once #804 is complete, it should be possible to write a simple conversion example that prunes DWARF containing tombstones.