Update SDK E2E tests for canonical exit_plan_mode action order (#2023) #1792

Job	Run time
Rust SDK Tests (macos-latest, default)	5m 13s
Rust SDK Tests (macos-latest, inprocess)	16m 46s
Rust SDK Tests (ubuntu-latest, inprocess)	13m 41s
Rust SDK Tests (ubuntu-latest, default)	10m 5s
Rust SDK Tests (windows-latest, default)	12m 41s
Rust SDK Bundled CLI Build (macos-latest)	2m 36s
Rust SDK Bundled CLI Build (ubuntu-latest)	2m 42s
Rust SDK Bundled CLI Build (windows-latest)	4m 33s
	1h 8m 17s

Provide feedback