pyproject.toml: Update environments and dependencies

Author: glenn20

pyproject.toml

@@ -101,10 +101,14 @@ env.clean.skip_install = true
 env.typing.commands = [["mypy"]]
 env.lint.commands = [["ruff", "check"]]
 env.format.commands = [["ruff", "format", "--check"]]
+
+# Default command and options for all the environments
 env_run_base.commands = [["pytest", {replace = "posargs", extend = true}]]
-env_run_base.dependency_groups = ["test"]
+env_run_base.dependency_groups = ["test"]  # Ensure test dependencies are installed
 env_run_base.extras = ["littlefs"]  # Include optional dependencies
-env_run_base.package = "editable"  # Build package wheel and install into environments
+env_run_base.package = "editable"  # Use the editable install mode
 env_run_base.runner = "uv-venv-runner"  # We love uv
+
+# Overrides for the latest python version
 env.3.13.commands = [["pytest", "--cov", {replace = "posargs", extend = true}]]
-env.3.13.labels = ["cov", "coverage", "latest"]
+env.3.13.labels = ["cov", "coverage", "latest"]