Weird cache behavior

[AxemaFr]

What happend:
After a few runs split() function stops working.

With this little snippet written in TS we can reproduce the problem:

const testValue1 = `LAJDLKAJDLKAJSLDJALSJDLKASJDLKASJDLKAJSLDJALSKJDKLAJDLKAJDLKJASLDJLAKSJDLKASJDLKAJSLDJALSDJLAKSD

ALSKDJALSJDKLSJALKDJASLKDJLKAJDLKAJSDLKJASKDJALSKJDLASJDLKASJLDJASLDJALSKJD`;

export const debug = () => {
  const canvas = document.createElement('canvas');
  const ctx = canvas.getContext('2d');

  if (!ctx) {
    return;
  }

  ctx.font = `16px Manrope`;
  const results = new Array(50).fill(null).map((_, index) => {
    return split(ctx, testValue1 + ``.padStart(index, '1'), `16px Manrope`, 240, false);
  });

  results.forEach((it) => console.log(it.length));
};

Expected behavior: split() function still splits text by given width. (At least 8 rows, since we're adding little extra to the given string each iteration)
Current behavior: on second run function starts to return text splitted only by "\n" characters

Promlem solves if we run clearCache() before each iteration.
Environment:
MacOS 14.1.1, Chrome 124.0.6367.208