[elton update] fails on 403, reason phrase: rate limit exceeded for [https://api.github.com/search/repositories?q=globalbioticintera

[jhpoelen]

as generated through https://github.com/globalbioticinteractions/globi-server-scripts/blob/main/systemd/system/elton-full.service