Update docs with new rate limits

[ryanchard]

The docs are out of date and need to be updated to show the 5MB input limit and the request rate limits. We should probably add some brief discussion on these to the "running functions" section too. We should also show how to turn off the size limits (like we show how to turn off the rate limit).