[Bug] Cannot change local user passwords, field locked with padlock in GLPI 11.0.6

[gdavidlt]

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct

Disable plugins

• I reproduce the issue with all plugins disabled

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Version

11.0.6

Bug description

Describe the bug
It is not possible to change the password of local users in GLPI 11.0.6: the password field appears locked (showing a padlock icon), even when the user uses "GLPI database" as authentication method and a Super-Admin account with all permissions is used.

To Reproduce

Log in as a Super-Admin user.
Go to Administration → Users.
Select any user that has "GLPI database" as their authentication method.
Go to the Password tab.
The password field is locked, shows a padlock, and cannot be edited.

Expected behavior
Super-Admin should be able to change the password for any local user (authenticated by the GLPI database).

GLPI Version: 11.0.6
Browser: (e.g., Chrome 122, Firefox 124, etc.)
Active plugins: (List them, or specify if issue is present with all plugins disabled)
Operating system: (e.g., Ubuntu 22.04)
Authentication method of affected user: GLPI database

Relevant log output

Page URL

No response

Steps To reproduce

No response

Your GLPI setup information

No response

Anything else?

No response

[cconard96]

Could you provide a screenshot? There is no Password tab on the user form and there should be no field locking for user fields either.