Since GLPI 11, a KB article can be affected to two or more categories.

Find a visual solution to render it in the cat / article tree in aside dedicated panel.