feat: expose ABCIResponse for GnoJSONRPCProvider.evaluateExpression

[x1unix]

Please expose the original ABCIResponse from GnoJSONRPCProvider.evaluateExpression as it's quite useful to have a uniform response type in logic that allow both running tx calls and eval commands.