[Gnoweb]: Add Source button for realms with Render in realm explorer

[Davphla]

Description

In the explorer, indicate which realms have a Render() function and add a "Source" button so users can navigate to the source code directly.