Add the ability to write a new pivman config object to the token

[paultag]

Right now it's not possible to use go-ykpiv to set the Management key to the derived key, since there's no helper to write and store the pivman tokens. The interface is fairly low-level, maybe a simple "Config" or "Set management key" function.