build(deps): bump golang.org/x/term from 0.29.0 to 0.30.0

Bumps [golang.org/x/term](https://github.com/golang/term) from 0.29.0 to 0.30.0.
- [Commits](golang/term@v0.29.0...v0.30.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/term
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -19,7 +19,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.34.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.34.0
 	goa.design/goa/v3 v3.20.0
-	golang.org/x/term v0.29.0
+	golang.org/x/term v0.30.0
 	golang.org/x/tools v0.30.0
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250219182151-9fdb1cabc7b2
 	google.golang.org/grpc v1.70.0
@@ -42,7 +42,7 @@ require (
 	golang.org/x/mod v0.23.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.11.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.22.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250219182151-9fdb1cabc7b2 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250219182151-9fdb1cabc7b2 // indirect

go.sum

@@ -75,10 +75,10 @@ golang.org/x/net v0.35.0 h1:T5GQRQb2y08kTAByq9L4/bz8cipCdA8FbRTXewonqY8=
 golang.org/x/net v0.35.0/go.mod h1:EglIi67kWsHKlRzzVMUD93VMSWGFOMSZgxFjparz1Qk=
 golang.org/x/sync v0.11.0 h1:GGz8+XQP4FvTTrjZPzNKTMFtSXH80RAzG+5ghFPgK9w=
 golang.org/x/sync v0.11.0/go.mod h1:Czt+wKu1gCyEFDUtn0jG5QVvpJ6rzVqr5aXyt9drQfk=
-golang.org/x/sys v0.30.0 h1:QjkSwP/36a20jFYWkSue1YwXzLmsV5Gfq7Eiy72C1uc=
-golang.org/x/sys v0.30.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
-golang.org/x/term v0.29.0 h1:L6pJp37ocefwRRtYPKSWOWzOtWSxVajvz2ldH/xi3iU=
-golang.org/x/term v0.29.0/go.mod h1:6bl4lRlvVuDgSf3179VpIxBF0o10JUpXWOnI7nErv7s=
+golang.org/x/sys v0.31.0 h1:ioabZlmFYtWhL+TRYpcnNlLwhyxaM9kWTDEmfnprqik=
+golang.org/x/sys v0.31.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
+golang.org/x/term v0.30.0 h1:PQ39fJZ+mfadBm0y5WlL4vlM7Sx1Hgf13sMIY2+QS9Y=
+golang.org/x/term v0.30.0/go.mod h1:NYYFdzHoI5wRh/h5tDMdMqCqPJZEuNqVR5xJLd/n67g=
 golang.org/x/text v0.22.0 h1:bofq7m3/HAFvbF51jz3Q9wLg3jkvSPuiZu/pD1XwgtM=
 golang.org/x/text v0.22.0/go.mod h1:YRoo4H8PVmsu+E3Ou7cqLVH8oXWIHVoX0jqUWALQhfY=
 golang.org/x/tools v0.30.0 h1:BgcpHewrV5AUp2G9MebG4XPFI1E2W41zU1SaqVA9vJY=