docs

Simplify some things in `relationAnalysis` #2646

Job	Run time
api-build (ubuntu-22.04, ocaml-variants.4.14.2+options,ocaml-option-flambda)	4m 30s
api-deploy	0s
	4m 30s

Provide feedback