Merge pull request #20 from godaddy/feat/api-catalog-commerce-domains-path-scopes

feat(api): expand commerce API catalog and normalize scopes

Author: wcole1-godaddy

.changeset/api-catalog-commerce.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+"@godaddy/cli": minor
+---
+
+Expand the built-in Commerce API catalog with additional domains and GraphQL metadata, and normalize Commerce scope tokens across generated endpoints.
+
+Also improves API command behavior by resolving templated catalog paths (for example, `/stores/{storeId}/...`), validating trusted absolute API hosts, and surfacing richer structured API error details for troubleshooting.