`RemoteTransform3D` `remote_path` documentation misleading? Only worked when NodePath was absolute.

[nafiz1001]

Your Godot version: v4.3.stable.official [77dcf97d8]

Issue description:
In the documentation for RemoteTransform3D remote_path, it says:

The NodePath to the remote node, relative to the RemoteTransform3D's position in the scene.

But I was only able to get it work when I used absolute path to (for example) Camera instead of relative path ../../../Camera. I'm not sure if this is a bug or a feature...

URL to the documentation page: https://docs.godotengine.org/en/4.3/classes/class_remotetransform3d.html#class-remotetransform3d-property-remote-path