diff --git a/_i18n/fa.yml b/_i18n/fa.yml new file mode 100644 index 0000000000..8c9cecc64e --- /dev/null +++ b/_i18n/fa.yml @@ -0,0 +1,91 @@ +meta: + description: بازی‌های دوبعدی و سه‌بعدی، پروژه‌های چندسکویی و حتی ایده‌های ایکس.آر (واقعیت گسترده) خود را توسعه دهید! + dir: rtl +header: + features: ویژگی‌ها + showcase: نمایشگاه + blog: وب‌نوشت + community: جامعه + assets: دارایی‌ها + download: بارگیری + docs: مستندات + contribute: مشارکت + donate: پشتیبانی مالی + language: زبان +footer: + godot_engine: موتور گودوت + download: بارگیری + documentation: مستندات + features: ویژگی‌ها + web_editor: ویراستار وب + release_archive: بایگانی رهش‌ها + source_code: کد منبع + project: پروژه + blog: وب‌نوشت + code_of_conduct: قاعده‌های رفتاری + governance: مدیریت + teams: گروه‌ها + priorities: اولویت‌ها + communities: جامعه‌ها + resources: بنمایه‌ها + asset_library: کتابخانهٔ دارایی + press_kit: بستهٔ رسانه + showcase: نمایشگاه + education: آموزش + foundation: بنیاد + about: درباره + donate: پشتیبانی مالی + license: گواهی + privacy_policy: سیاست حفظ حریم خصوصی + contact_us: ارتباط با ما + text: "خوان لینیتسکی، آریل مانزور و مشارکت‌کنندگان. میزبانی‌شده توسط بنیاد گودوت. کد منبع وبگاه در گیت‌هاب." +sponsors: + title: "پشتیبانان گودوت:" + text: اگر علاقه‌مند به پشتیبانی شرکتی هستید،‌ خواهشمندیم به contact@godot.foundation بنویسید.
برای پشتیبانی فردی، می‌توانید از راه صندوق توسعهٔ موتور گودوت گام بردارید. +home: + h1: موتور بازی‌سازی رایگان
و متن‌باز شما. + subtitle: بازی‌های دوبعدی و سه‌بعدی، پروژه‌های چندسکویی و حتی ایده‌های ایکس.آر (واقعیت گسترده) خود را توسعه دهید! + whats_new: تازه‌ها + download_latest: بارگیری آخرین + looking_for: 'دنبال گودوت ۳، رهش‌های آزمایشی یا نسخه‌های پیشین هستید؟' + latest_news: آخرین خبرها + more_news: خبرهای بیشتر + cards: + h2: روش متفاوتی برای ساختن بازی + design: + title: طراحی نوآورانه + text: سامانهٔ صحنه و گرهٔ گودوت به شما هم توان و هم انعطاف‌پذیری می‌دهد تا هرچیزی بسازید. + script: + title: از زبانِ درست برای کار بهره ببرید + text: کد خود را با اِی.پی.آیی شیءگرا با به‌کارگیری سی‌شارپ، سی‌پلاس‌پلاس یا زبان خود گودوت، جی‌دی‌اسکریپت، پودمانی کنید یا زبان خودتان را با جی‌دی‌اِکستِنشِن بیاورید. + extra: پشتیبانی از سی‌شارپ از ۴.۲ تنها برای سکوهای رومیزی و گوشی دردسترس است.
برای اجرای سی‌شارپ در سکوی وب گودوت ۳ را به کار ببرید. + 2d: + title: موتور اختصاصی دوبعدی + text: با موتور پردازش اختصاصی دوبعدی گودوت همراه با مختصات پیکسل دوبعدی واقعی و گره‌های دوبعدی بازی‌های شفاف و خوش‌کارایی بسازید. + 3d: + title: سه‌بعدی ساده و توانمند + text: گره‌های سه‌بعدی گودوت هرچیزی که برای ساختن، پویانمایش و پردازش شخصیت‌ها و جهان‌های سه‌بعدی خود به آن نیاز دارید را در اختیارتان خواهند گذاشت. + deploy: + title: رهش روی همهٔ سکوها + text: در تنها چند ثانیه بازی خود را روی رایانه، وب و گوشی پیاده‌سازی کنید. گودوت از راه نشردهندگان شخص ثالث حتی از کنسول‌ها هم پشتیبانی می‌کند. + open: + title: متن‌باز + text: "توسعهٔ واقعاً باز و آزاد: هر کس که با گودوت مشارکت کند به همان اندازه از مشارکت دیگران سود خواهد دید." + cta: دربارهٔ به‌کارگیری گودوت بیشتر بخوانید + get_involved: + title: دست‌به‌کار شوید + text: به جامعه بپیوندید و کمک کنید موتور بازی‌سازی‌ای برای همه بسازیم. + cards: + cta: اطلاعات بیشتر + code: + title: کد + text: اگر کدنویسی می‌دانید می‌توانید با رسیدگی به اشکال‌ها و کار کردن با مشارکت‌کنندگان موتور برای پیاده‌سازی ویژگی‌های نو کمک کنید. + document: + title: مستند‌سازی + text: کیفیت مستندات برای موتورهای بازی‌سازی بایسته و ضروری‌ست؛ با به‌روزرسانی بازبرد اِی.پی.آی، نوشتن راهنماهای نو یا ثبت کردن تصحیح‌ها به بهسازی آن کمک کنید. + report: + title: گزارش + text: مشکلی در موتور یافتید؟ آن را گزارش کنید تا توسعه‌دهندگان به آن رسیدگی کنند. + foundation: + text: "برای کمک به گودوت نیاز نیست که توسعه‌دهنده باشید. به صندوق توسعه بپیوندید و به ما کمک کنید تا موتور گودوت را عالی‌تر کنیم!" + donate: پشتیبانی مالی diff --git a/assets/js/localize.js b/assets/js/localize.js index f555ae5c87..dd85b5b580 100644 --- a/assets/js/localize.js +++ b/assets/js/localize.js @@ -3,6 +3,7 @@ const languageMap = { 'de': 'Deutsch', 'en': 'English', 'es': 'Español', + 'fa': 'فارسی', 'fr': 'Français', 'ja': '日本語', 'ko': '한국어', diff --git a/pages/home.html b/pages/home.html index e0dcae305b..532a4bb7dc 100644 --- a/pages/home.html +++ b/pages/home.html @@ -4,6 +4,7 @@ de: "Godot Engine - Kostenlose und Open Source 2D und 3D Game Engine" en: "Godot Engine - Free and open source 2D and 3D game engine" es: "Godot Engine - Motor de videojuegos 2D y 3D gratuito y de código abierto" + fa: "موتور گودوت - موتور بازی‌سازی دوبعدی و سه‌بعدی رایگان و متن‌باز" fr: "Godot Engine - Moteur de jeu vidéo 2D et 3D gratuit et open source" ja: "Godot Engine - 無料でオープンソースの2D・3Dゲームエンジン" ko: "Godot 엔진 - 자유 및 오픈 소스 2D 및 3D 게임 엔진" @@ -14,8 +15,8 @@ description: "Godot provides a huge set of common tools, so you can just focus on making your game without reinventing the wheel." layout: default -localize: ["de", "en", "es", "fr", "ja", "ko", "pl", "zh-cn", "zh-tw"] ---- +localize: ["de", "en", "es", "fa", "fr", "ja", "ko", "pl", "zh-cn", "zh-tw"] + {% include header.html %}