Configure dependabot for all go.mod

Right now, only the go.mod file placed at the root is checked by dependabot, but there are many in the project.

Multiple gomod entries can be added to dependabot.yml

Multiple `directories` could be used. Also glob could be used.