Bump the all-deps group with 4 updates (#1745)

Bumps the all-deps group with 4 updates: [go.etcd.io/etcd/client/v3](https://github.com/etcd-io/etcd), [go.etcd.io/etcd/etcdctl/v3](https://github.com/etcd-io/etcd), [go.etcd.io/etcd/v3](https://github.com/etcd-io/etcd) and [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go).


Updates `go.etcd.io/etcd/client/v3` from 3.6.5 to 3.6.6
- [Release notes](https://github.com/etcd-io/etcd/releases)
- [Commits](etcd-io/etcd@v3.6.5...v3.6.6)

Updates `go.etcd.io/etcd/etcdctl/v3` from 3.6.5 to 3.6.6
- [Release notes](https://github.com/etcd-io/etcd/releases)
- [Commits](etcd-io/etcd@v3.6.5...v3.6.6)

Updates `go.etcd.io/etcd/v3` from 3.6.5 to 3.6.6
- [Release notes](https://github.com/etcd-io/etcd/releases)
- [Commits](etcd-io/etcd@v3.6.5...v3.6.6)

Updates `google.golang.org/grpc` from 1.76.0 to 1.77.0
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.76.0...v1.77.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.etcd.io/etcd/client/v3
  dependency-version: 3.6.6
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: all-deps
- dependency-name: go.etcd.io/etcd/etcdctl/v3
  dependency-version: 3.6.6
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: all-deps
- dependency-name: go.etcd.io/etcd/v3
  dependency-version: 3.6.6
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: all-deps
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.77.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: all-deps
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -17,18 +17,20 @@ require (
 	github.com/kylelemons/godebug v1.1.0
 	github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.32
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
+	github.com/pseudomuto/protoc-gen-doc v1.5.1
 	github.com/rs/cors v1.11.1
 	github.com/sergi/go-diff v1.4.0
 	github.com/spf13/cobra v1.10.1
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10
 	github.com/tomasen/realip v0.0.0-20180522021738-f0c99a92ddce
 	github.com/transparency-dev/merkle v0.0.2
-	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.5
-	go.etcd.io/etcd/etcdctl/v3 v3.6.5
-	go.etcd.io/etcd/v3 v3.6.5
+	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.6
+	go.etcd.io/etcd/etcdctl/v3 v3.6.6
+	go.etcd.io/etcd/v3 v3.6.6
 	golang.org/x/crypto v0.45.0
 	golang.org/x/time v0.14.0
-	google.golang.org/grpc v1.76.0
+	google.golang.org/grpc v1.77.0
+	google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.6.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.10
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
@@ -39,7 +41,7 @@ require (
 	cel.dev/expr v0.24.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth v0.15.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.7 // indirect
-	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.7.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.9.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/monitoring v1.24.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/trace v1.11.3 // indirect
 	contrib.go.opencensus.io/exporter/stackdriver v0.13.14 // indirect
@@ -56,16 +58,16 @@ require (
 	github.com/census-instrumentation/opencensus-proto v0.4.1 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/cheggaaa/pb/v3 v3.1.6 // indirect
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250501225837-2ac532fd4443 // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251022180443-0feb69152e9f // indirect
 	github.com/coreos/go-semver v0.3.1 // indirect
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.4 // indirect
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.35.0 // indirect
 	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.18.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
-	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.2 // indirect
+	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.3 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
@@ -108,51 +110,48 @@ require (
 	github.com/prometheus/common v0.66.1 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.16.1 // indirect
 	github.com/prometheus/prometheus v0.51.0 // indirect
-	github.com/pseudomuto/protoc-gen-doc v1.5.1 // indirect
 	github.com/pseudomuto/protokit v0.2.0 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
 	github.com/soheilhy/cmux v0.1.5 // indirect
-	github.com/spiffe/go-spiffe/v2 v2.5.0 // indirect
+	github.com/spiffe/go-spiffe/v2 v2.6.0 // indirect
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1 // indirect
 	github.com/tmc/grpc-websocket-proxy v0.0.0-20220101234140-673ab2c3ae75 // indirect
 	github.com/xiang90/probing v0.0.0-20221125231312-a49e3df8f510 // indirect
-	github.com/zeebo/errs v1.4.0 // indirect
 	go.etcd.io/bbolt v1.4.3 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.5 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.5 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/etcdutl/v3 v3.6.5 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/pkg/v3 v3.6.5 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/server/v3 v3.6.5 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/tests/v3 v3.6.5 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.6 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.6 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/etcdutl/v3 v3.6.6 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/pkg/v3 v3.6.6 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/server/v3 v3.6.6 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/tests/v3 v3.6.6 // indirect
 	go.etcd.io/gofail v0.2.0 // indirect
 	go.etcd.io/raft/v3 v3.6.0 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.59.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.59.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.34.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.34.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.5.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.29.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.47.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.32.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.18.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.38.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.38.0 // indirect
 	google.golang.org/api v0.226.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250122153221-138b5a5a4fd4 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250804133106-a7a43d27e69b // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250804133106-a7a43d27e69b // indirect
-	google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.6.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251022142026-3a174f9686a8 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251022142026-3a174f9686a8 // indirect
 	gopkg.in/natefinch/lumberjack.v2 v2.2.1 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241010143419-9aa6b5e7a4b3 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0 // indirect