diff --git a/dumper/app/gradle.lockfile b/dumper/app/gradle.lockfile
index 2ade18ddb..c46f4fdcd 100644
--- a/dumper/app/gradle.lockfile
+++ b/dumper/app/gradle.lockfile
@@ -90,7 +90,7 @@ com.google.protobuf:protobuf-java:3.25.8=compileClasspath,runtimeClasspath,testC
 com.google.re2j:re2j:1.8=compileClasspath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testFixturesRuntimeClasspath,testRuntimeClasspath
 com.googlecode.json-simple:json-simple:1.1.1=compileClasspath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testFixturesRuntimeClasspath,testRuntimeClasspath
 com.jcraft:jsch:0.1.55=compileClasspath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testFixturesRuntimeClasspath,testRuntimeClasspath
-com.nimbusds:nimbus-jose-jwt:10.5=compileClasspath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testFixturesRuntimeClasspath,testRuntimeClasspath
+com.nimbusds:nimbus-jose-jwt:10.6=compileClasspath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testFixturesRuntimeClasspath,testRuntimeClasspath
 com.sun.jersey:jersey-core:1.19.4=compileClasspath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testFixturesRuntimeClasspath,testRuntimeClasspath
 com.sun.jersey:jersey-server:1.19.4=compileClasspath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testFixturesRuntimeClasspath,testRuntimeClasspath
 com.sun.jersey:jersey-servlet:1.19.4=compileClasspath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testFixturesRuntimeClasspath,testRuntimeClasspath
diff --git a/dumper/lib-ext-hive-metastore/gradle.lockfile b/dumper/lib-ext-hive-metastore/gradle.lockfile
index 0b34ae730..8e1822cc7 100644
--- a/dumper/lib-ext-hive-metastore/gradle.lockfile
+++ b/dumper/lib-ext-hive-metastore/gradle.lockfile
@@ -47,7 +47,7 @@ com.jcraft:jsch:0.1.55=hive312RuntimeClasspath
 com.jolbox:bonecp:0.8.0.RELEASE=hive312RuntimeClasspath
 com.lmax:disruptor:3.3.6=hive312RuntimeClasspath
 com.microsoft.sqlserver:mssql-jdbc:6.2.1.jre7=hive312RuntimeClasspath
-com.nimbusds:nimbus-jose-jwt:10.5=hive312RuntimeClasspath
+com.nimbusds:nimbus-jose-jwt:10.6=hive312RuntimeClasspath
 com.ning:async-http-client:1.8.16=hive312RuntimeClasspath
 com.sun.jersey.contribs:jersey-guice:1.19=hive312RuntimeClasspath
 com.sun.jersey:jersey-client:1.19=hive312RuntimeClasspath
diff --git a/gradle/libs.versions.toml b/gradle/libs.versions.toml
index 8ec3f2884..495c5ae36 100644
--- a/gradle/libs.versions.toml
+++ b/gradle/libs.versions.toml
@@ -74,7 +74,7 @@ jna = "5.17.0"
 jetty-server = "9.4.58.v20250814"
 netty-handler = "4.1.127.Final"
 dnsjava = "3.6.3"
-nimbus-jose-jwt = "10.5"
+nimbus-jose-jwt = "10.6"
 io-grpc = "1.76.1"
 xerces = "2.12.2"
 zookeeper = "3.9.4"