actions/upload-artifact@v3 was deprecated as of April 2024, and was hard-removed recently. A CI run in rust-lexical occurred due to this. I believe there are no breaking changes in migrating to v4.

The actions and the documentation for these runs should be updated to v4.