Cleanup old embedder extension servers

[LalitMaganti]

At some point we changed the Google extension server URL and at that point people seem to have been left with the old copy in their settings interfering with enabling things.

We should purge the old URLs to avoid this hurting people.