Add Finalize and Decrypt functions to ServerAccumulator, expand ShellTestingDecryptor to handle partial decryption requests.

Add Finalize and Decrypt functions to ServerAccumulator, expand ShellTestingDecryptor to handle partial decryption requests. #503