Revert "[infra] Update fiddler-base image"

This reverts commit ca06558.

Reason for revert: breaking due to missing directory

Failure Link: https://screenshot.googleplex.com/5xYKb7kyFMmzKeX

Original change's description:
> [infra] Update fiddler-base image
>
> This picks up some new package versions.
>
> Bug: b/533906988
> Change-Id: I367e19ad44c32142e5a1b34b8e485733c99e2baa
> Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/skia/+/1293556
> Auto-Submit: Eric Boren <borenet@google.com>
> Commit-Queue: Eric Boren <borenet@google.com>
> Reviewed-by: Kaylee Lubick <kjlubick@google.com>
> Commit-Queue: Kaylee Lubick <kjlubick@google.com>

Bug: b/533906988
No-Presubmit: true
No-Tree-Checks: true
No-Try: true
Change-Id: I9f3f362bab39fcb4b22abb1585e3ccf39fb91895
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/skia/+/1294576
Commit-Queue: rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Auto-Submit: Eric Boren <borenet@google.com>
Bot-Commit: rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>

Author: erock2112

infra/fiddler-backend/Dockerfile

@@ -104,5 +104,5 @@ RUN find . -name .git -print0 | xargs -0 rm -rf
 # Copy the resulting Skia repo and build outputs into the fiddler-base image.
 # We wait as late as possible to avoid expensive rebuilds while experimenting
 # with changes to fiddler-base.
-FROM gcr.io/skia-public/fiddler-base@sha256:5787c0b0b82865021dacb14c45efed98c1ee203681c94dd668757e2ad29e1136
+FROM gcr.io/skia-public/fiddler-base@sha256:0231316fe50449fbf9971a9e891e4c4d37db0adbba596f9591a20eaa215a298e
 COPY --from=skia-build --chown=skia:skia /tmp/skia /tmp/skia