Remove unit tests from generated libraries #7921
Description
Our generated libraries should exist in a passing state by default. Furthermore, since no human intervention is taken on them, they are unlikely to break either.
As a result, running unit tests on them seems to add little value (but does significantly increase test execution time).
We should remove the unit tests from generated libraries. This should also align us better with the practices of other language teams.