[crds] Offer option to deploy CRDs as a template

[petewall]

Some folks want the CRDs rendered as a template, which makes things work if using template-driven deployment methods like ArgoCD, kustomize, etc...