Update docs/sources/opentelemetry/get-started.md

Co-authored-by: Clayton Cornell <131809008+clayton-cornell@users.noreply.github.com>

Author: blewis12

docs/sources/opentelemetry/get-started.md

@@ -156,7 +156,7 @@ This delivers an identical upstream collector experience and ensures you get imp
 The following example Helm `values.yaml` incorporates the same configuration seen above into a Kubernetes deployment.
 
 {{< admonition type="note" >}}
-In this configuration, binding port `8888` to `0.0.0.0` makes the metrics endpoint listen on all interfaces inside the Pod. It can be reached from other Pods in the cluster, not just with the `kubectl port-forward`.
+In this configuration, binding port `8888` to `0.0.0.0` makes the metrics endpoint listen on all interfaces inside the Pod, so other Pods in the cluster can reach it without using `kubectl port-forward`.
 
 The configuration also sets the `command.name` key to `bin/otelcol`. This is the binary that runs the `alloy otel` subcommand. The Helm chart doesn't expose custom commands, so this setting is necessary.
 {{< /admonition >}}