bump kube-state-metrics and prometheus-operator-crds (#2167)

* bump kube-state-metrics and prometheus-operator-crds

Signed-off-by: Pete Wall <[email protected]>

* Update Changelog

Signed-off-by: Pete Wall <[email protected]>

---------

Signed-off-by: Pete Wall <[email protected]>

Author: petewall

charts/k8s-monitoring-v1/Chart.lock

@@ -13,13 +13,13 @@ dependencies:
   version: 1.4.0
 - name: kube-state-metrics
   repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
-  version: 6.3.0
+  version: 6.4.1
 - name: prometheus-node-exporter
   repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
   version: 4.49.1
 - name: prometheus-operator-crds
   repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
-  version: 24.0.1
+  version: 24.0.2
 - name: prometheus-windows-exporter
   repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
   version: 0.12.2
@@ -32,5 +32,5 @@ dependencies:
 - name: beyla
   repository: https://grafana.github.io/helm-charts
   version: 1.9.9
-digest: sha256:0fcd76eebc145d1739802264dd80d5559acbb375ce5a9e5c93db214465984bb3
-generated: "2025-10-28T13:46:20.882844-05:00"
+digest: sha256:d0b3eb92be00bb1e1c11556d013f65821186992af1346e43ce56790aefc6d367
+generated: "2025-11-14T19:30:07.432456-05:00"

charts/k8s-monitoring-v1/Chart.yaml

@@ -34,15 +34,15 @@ dependencies:
     repository: https://grafana.github.io/helm-charts
     condition: profiles.enabled
   - name: kube-state-metrics
-    version: 6.3.0
+    version: 6.4.1
     repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
     condition: kube-state-metrics.enabled
   - name: prometheus-node-exporter
     version: 4.49.1
     repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
     condition: prometheus-node-exporter.enabled
   - name: prometheus-operator-crds
-    version: 24.0.1
+    version: 24.0.2
     repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
     condition: prometheus-operator-crds.enabled
   - name: prometheus-windows-exporter

charts/k8s-monitoring-v1/README.md

@@ -145,9 +145,9 @@ The Prometheus and Loki services may be hosted on the same cluster, or remotely
 | https://grafana.github.io/helm-charts | alloy-profiles(alloy) | 1.4.0 |
 | https://grafana.github.io/helm-charts | beyla | 1.9.9 |
 | https://opencost.github.io/opencost-helm-chart | opencost | 2.3.2 |
-| https://prometheus-community.github.io/helm-charts | kube-state-metrics | 6.3.0 |
+| https://prometheus-community.github.io/helm-charts | kube-state-metrics | 6.4.1 |
 | https://prometheus-community.github.io/helm-charts | prometheus-node-exporter | 4.49.1 |
-| https://prometheus-community.github.io/helm-charts | prometheus-operator-crds | 24.0.1 |
+| https://prometheus-community.github.io/helm-charts | prometheus-operator-crds | 24.0.2 |
 | https://prometheus-community.github.io/helm-charts | prometheus-windows-exporter | 0.12.2 |
 | https://sustainable-computing-io.github.io/kepler-helm-chart | kepler | 0.6.1 |
 <!-- markdownlint-enable no-bare-urls -->